åšããã«ã«æ¥æ¬åœç·é äºé€šçºè¡šã®æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹é¢é£æ
å ±
ç±³åœçŸç
äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒã¯ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹æ¡æ£ãåããæ¥æ¬ãžã®æž¡èªã«é¢ããŠã泚æã¬ãã«2ãã«åŒãäžããé«éœ¢è
ãæç
ã®ãã人ã¯äžèŠäžæ¥ã®å Žåã¯æž¡èªã®å»¶æãæ€èšããããåŒã³ãããŠããŸãããã¯ã€çŸå°ã§ããã¹ã¯ããµãã¿ã€ã¶ãŒãªã©ã®æ¶æ¯è¬ã¯å£²ãåããç¶ããŠããŠãã³ãã察çãžã®é¢å¿ãé«ãŸã£ãŠããŸããããã¯ã€ã§ã®ææè
ã¯ç¢ºèªãããŠããŸãããã空枯è·å¡ããã¹ã®é転æãã¢ãŒã«ã®ã¹ã¿ããããã¹ã¯ãççšãå§ããŠããŸãã
ãããŠæšæ¥ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®é¢é£æ å ±ç¬¬2å ±ãåšããã«ã«æ¥æ¬åœç·é äºé€šããå±ããŸãããéèŠãªéšåã«ããŒã«ãŒãåŒããŠããŸãã®ã§ç¢ºèªããŠãã ããã(2æ29æ¥)
3æ7æ¥ãç·é äºé€šãã第3å ±ãå±ããŸãããäŸç¶ãã¯ã€ã§ã¯ææè ã¯ç¢ºèªãããŠããŸããããææäºé²ã培åºã泚æããŸãããã
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹é¢é£æ å ±ïŒç¬¬3å ±ïŒ
âãã¯ã€å·ã«ãããŠæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ææè ã¯ç¢ºèªãããŠããŸãããïŒäžãäžã®éã«éåžžã®æç¶ããçç¥ããŠå¿ èŠãªç©åã®è³Œå ¥ãšäººå¡ã®æ¡çšãè¿ éã«è¡ãããšãå¯èœã«ããããïŒ3æ4æ¥ïŒã€ã²å·ç¥äºã¯æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããç·æ¥å®£èšãçºåºããŸããã
âåšçéŠäººã®çæ§ã«ããããŠã¯ïŒåŒãç¶ãææäºé²ã«åªãããšãšãã«ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®æµè¡ã«åãïŒææç¶æ³ããŠã€ã«ã¹æµè¡ã«äŒŽãä»åŸã®é£éŠã»å°åã¬ãã«ã®æªçœ®ãææ¡ããããã®æ å ±æºãäºãã確èªãã ããã
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹é¢é£æ å ±ïŒç¬¬2å ±ïŒ
âæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«ããææçã¯äžççã«åºãã£ãŠããŸããç±³é£éŠæ¿åºã¯ïŒçŸæç¹ã«ãããŠç±³åœå°å瀟äŒãžã®ãŠã€ã«ã¹ææã®åºããã¯ãªãïŒçŽè¿ã®ææãªã¹ã¯ã¯åŒãç¶ãäœããšã®èŠè§£ã瀺ãã€ã€ïŒä»åŸã¯ææè æ°å¢å ãäºæ³ããããšããŠïŒãŠã€ã«ã¹æµè¡ã®å¯èœæ§ãèžãŸããäºåã®åãã確èªããããåŒã³ãããŠããŸããâåšçéŠäººã®çæ§ã«ããããŠã¯ïŒåŒãç¶ãææäºé²ã«åªãããšãšãã«ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®æµè¡ã«åãïŒææç¶æ³ããŠã€ã«ã¹æµè¡ã«äŒŽãä»åŸã®é£éŠã»å°åã¬ãã«ã®æªçœ®ãææ¡ããããã®æ å ±æºãäºãã確èªãã ããã
1ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ç±³åœå ã«ãããææç¶æ³
ïŒ1ïŒç±³é£éŠæ¿åºã¯ïŒçŸæç¹ã«ãããŠïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææã®ç±³åœå°å瀟äŒãžã®åºããã¯ãªãïŒç±³åœå ã«ãããçŽè¿ã®ææãªã¹ã¯ã¯åŒãç¶ãäœããšãã€ã€ïŒäžæ¹ã§ïŒãã®ãªã¹ã¯ã®åºŠåãã¯æ¥éã«å€åããæœåšçãªå¯èœæ§ãããïŒãŸãïŒä»åŸã¯ç±³åœå ã«ãããŠãææè æ°ã®å¢å ãäºæ³ããããšã®èŠè§£ã瀺ããŠããŸããïŒ2ïŒãã¯ã€å·ã§ã¯ïŒçŸåšãŸã§ã«ææè ã¯ç¢ºèªãããŠããŸããããªãïŒ2æ26æ¥ã«ç¢ºèªãããç±³åœå ææ15äŸç®ïŒã«ãªãã©ã«ãã¢å·ïŒã«ã€ããŠïŒç±³ç«ç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã¯ïŒææçµè·¯ã倿ããŠããªãããšããïŒåœå ã§åããŠã®ãåžäžææïŒCommunity spreadïŒãã§ãã£ãå¯èœæ§ããããšããŠããŸãã
âç±³åœã®ææè æ°ïŒCDCïŒ
www.CDC.gov1 Post19 Users389 Pockets https://www.CDC.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.htmlhttps://www.CDC.gov/coronavirus/2019-ncov/cases-in-us.html2ïŒææäºé²
ïŒ1ïŒç±³é£éŠæ¿åºã¯ïŒå·ã»å°æ¹æ¿åºïŒäŒæ¥ïŒå»çã»æè²æ©é¢çã«å¯ŸãïŒä»åŸæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ãæµè¡ããå Žåã«ãšãã¹ã察çãä»ãã確èªããŠããããåŒã³ãããŠããŸãããŸãïŒå人ã«å¯ŸããŠã¯ïŒã€ã³ãã«ãšã³ã¶å¯Ÿçãšåæ§ã«ïŒææŽãïŒå³ãšãã±ããçïŒæ¥é ã®ææäºé²ãæææ¡å€§ãé²ãããã«ã¯éèŠã§ãããšããŠïŒå±è¡ãåŒã³ãããŠããŸããïŒ2ïŒCDCã¯ïŒå人ã®ãšãã¹ãææäºé²æªçœ®ãšããŠä»¥äžã瀺ããŠããŸãã
âäœèª¿äžè¯è ãšã®æ¿åæ¥è§Šãé¿ãã
âæã§ç®ã»éŒ»ã»å£ãè§Šããªã
âäœèª¿ãæªããšãã¯å€åºããèªå® ã«çãŸã
âå³ããããã¿ã®éã¯ãã£ãã·ã¥ã§å£éŒ»ãèŠãïŒãã£ãã·ã¥ã¯ããã«ãã¿ç®±ã«æšãŠã
âé »ç¹ã«è§Šãç©ã¯ïŒéåžžã®ã¯ãªãŒãã³ã°å€ïŒã¹ãã¬ãŒãã·ãŒãïŒã䜿ã£ãŠããŸãã«æãæ¶æ¯ãã
âææŽããããŸãã«è¡ã
ãâç³é¹žã䜿ã20ç§ä»¥äž
ãâç¹ã«æŽé¢æãå©çšããæïŒé£äºåïŒå³ããããã¿ãããæãªã©ã¯ããã«ææŽã
ãâæ°Žãå©çšã§ããªãæã¯æäœã§ã60ïŒ ã®ã¢ã«ã³ãŒã«ãå«ãé€èæ¶²ïŒãã³ãã»ãµãã¿ã€ã¶ãŒïŒã䜿çšããâ詳ããã¯ãã¡ã
www.cdc.gov7 Users11149 Pockets CDC - Page Not Foundhttps://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/prevention-treatment.htmlPage Not Found3ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®ææãçãããå Žå
CDCã¯ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®å žåççç¶ãšããŠãçºç±ã»å³ã»æ¯åãããæãïŒææãçãããå Žåã®å¯Ÿå¿ãšããŠæŠèŠä»¥äžã®ãšãã瀺ããŠããŸããïŒ1ïŒèªå® çé€
âå»çæ©é¢ã®å蚺ãé€ãïŒå€åºãæ§ãããè·å Žã»åŠæ ¡ã»å ¬å ±ã®å Žçãžè¡ããªããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãã¿ã¯ã·ãŒçã®å©çšãæ§ãã
âåå± å®¶æçãããå Žåã¯ïŒå¯èœãªéãäžå®€ã«çãŸãæ¥è§Šãé¿ãããå¯èœãªãã°ïŒã·ã£ã¯ãŒå®€ã»æŽé¢æãåããŠäœ¿çšããïŒ2ïŒå»çæ©é¢ã«é»è©±ã§çžè«
âçç¶ã®æ¹åãã¿ãããªãå Žåã¯ïŒå»çæ©é¢ïŒãããã€ãã®å»åž«çïŒã«äºåã«é»è©±ã§çžè«ãã
âãã®éã¯ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææãçãããå ·äœççç±ïŒæž¡èªæŽãææè ãšã®æ¿åæ¥è§Šãªã©ïŒãããå Žåã«ã¯ãã®æšãå¿ ãäŒããïŒåèïŒæ¥æ¬ã®åçåŽåçã¯ïŒä»¥äžã«è©²åœããå Žåã¯æ±ºããŠææ ¢ããããšãªãïŒå»çæ©é¢ïŒæ¥æ¬ã®å Žåã¯ãåž°åœè ã»æ¥è§Šè çžè«ã»ã³ã¿ãŒãïŒã«çžè«ããããïŒç®å®ã瀺ããŠããŸã
ã»é¢šéªã®çç¶ã37.5床以äžã®çºç±ã4æ¥ä»¥äžç¶ãå Žå
ã»åŒ·ãã ããïŒåŠæ æïŒãæ¯èŠããïŒåŒåžå°é£ïŒãããå Žå
ïŒé«éœ¢è ãåºç€çŸæ£çã®ããæ¹ã¯ïŒãã®ç¶æ ã2æ¥çšåºŠç¶ãå ŽåïŒïŒ3ïŒãã®ä»
âä»è ãããããšã®æ¥è§Šãé¿ããããªãå ŽåïŒéšå±ãè»ãå ±æããå ŽåïŒãå»çæ©é¢ã蚪ããå Žåã¯ïŒãã¹ã¯ãççšãããåŒåžå°é£çã«ãããã¹ã¯ççšãå°é£ãªå Žåã¯ïŒåå± è ãšã¯å¥ã®éšå±ãå©çšãããïŒåå± è ãäœèª¿äžè¯è ã®éšå±ã«å ¥ãéã¯ãã¹ã¯ãççšããããã«ãã
âç¿ã»ã°ã©ã¹ã»ã«ããã»ãã€ãã»ãã©ãŒã¯ã»ã¿ãªã«ã»ãããã·ãŒãã»æãªã©ãå ±æããªã
âçç¶ã芳å¯ãã
âå»çæ©é¢ãå·ã»å°æ¹ä¿å¥åœå±ã«çžè«ããªããïŒä»è ãžã®ææãªã¹ã¯ããªããªããŸã§èªå® çé€ïŒèªå® ã§ã®éé¢ïŒãç¶ããâ詳ããã¯ãã¡ã
www.cdc.gov1040 Pockets CDC - Page Not Foundhttps://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/steps-when-sick.html4ïŒæ å ±åé
æ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã«é¢ããäž»ãªæ å ±åéæºã¯ä»¥äžã®ãšããäŸç€ºããŸããçæ§ã®å»çã»ç掻ã«å¯æ¥ã«é¢ããæ³šæåèµ·ãåçš®æªçœ®ãçºåºãããããšãæ³å®ãããŸãã®ã§ïŒåèªã«ãããŠããŒã ããŒãžããã€ãã¿ãŒïŒãã§ã€ã¹ããã¯çã®æ å ±çºä¿¡åªäœãã確èªãã ãããïŒé£éŠæ¿åºïŒ
âCDC ã
HPïŒãhttps://www.CDC.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
TwitterïŒãhttps://twitter.com/CDCgovïŒãã¯ã€å·æ¿åºïŒ
âãã¯ã€å·ä¿å¥å±
HPïŒãhttps://health.hawaii.gov/docd/advisories/novel-coronavirus-2019
TwitterïŒãhttps://twitter.com/HIgov-Health
âãã¯ã€å·èгå å±
HPïŒhttps://www.allhawaii.jp/htjnews/4084ïŒæ¥æ¬ïŒ
âéŠçžå®éžâå€åçïŒæµ·å€å®å šããŒã ããŒãžïŒ
âåçåŽåçãã
5ïŒæææ¡å€§ã«äŒŽãååœã®æ°Žé察ç
ïŒ1ïŒæææ¡å€§ã«äŒŽãïŒææè 確èªåœããã®å ¥åœå¶éæªçœ®çã宿œããŠããåœãããïŒãŸãïŒèªç©ºäŒç€Ÿã«ãã£ãŠã¯ææè 確èªåœãšã®éã®è·¯ç·ã«ã€ããŠéèªåæ¢ãŸãã¯æžäŸ¿çãè¡ã£ãŠããå ŽåããããŸãã®ã§ïŒæµ·å€æž¡èªãäºå®ããŠããæ¹ã¯ïŒçµç±åœã®éžå®ãå«ã泚æãå¿ èŠã§ããâå€åçã§ã¯ïŒæ¥æ¬ãå«ãææè 確èªåœããã®å ¥åœå¶éæªçœ®ãå ¥åœåŸã®è¡åå¶éã«é¢ããååœæªçœ®ããšããŸãšãæ å ±çºä¿¡ããŠããŸãã
ïŒ2ïŒç±³æ¿åºã®æªçœ®
âç±³åœå°çå14æ¥ä»¥å ã«äžåœïŒé€ïŒéŠæž¯ã»ãã«ãªïŒã«ãããæ»åšæŽãããå€åœäººïŒé©çšé€å€èŠå®ããïŒã®å ¥åœåæ¢æªçœ®ããšããšãšãã«ïŒãããæ»åšæŽãããç±³åœåžæ°ïŒå«ïŒå ¥åœåæ¢æªçœ®ã®é©çšé€å€ãšãªãå€åœäººïŒã«å¯Ÿããå ¥åœææ€ç«ã匷åããŠããŸãããªãïŒçŸæç¹ã«ãããŠïŒæ¥æ¬ããç±³åœãžã®æž¡èªè ã«å¯Ÿããå ¥åœå¶éæªçœ®ã¯å®æœãããŠããŸãããâç±³æ¿åºã¯ïŒæ¥æ¬ã«ã€ããŠïŒä»¥äžã®æž¡èªæ å ±ãçºåºããŠããŸãã
ã»CDC Travel Health Notice
âã¬ãã«2ïŒåŒ·å泚æã¬ãã«ïŒ2/22ä»ïŒ
ïŒé«éœ¢è åã³æ ¢æ§çŸæ£ã®ããè ã«æ¥æ¬ãžã®äžèŠãªæž¡èªã®å»¶æãåŒã³ããïŒ wwwnc.cdc.gov4 Users29 Pockets COVID-19 in Japan - COVID-19 Very High - Level 4: COVID-19 Very High - Trave...https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/coronavirus-japanAvoid travel to Japan. If you must travel to Japan, make sure you are vaccinated and up to date with your COVID-19 vaccines before travel.ã»åœåçTravel Advisory
ãâã¬ãã«2ïŒé垞以äžã®æ³šæïŒ2/22ä»ïŒïŒ3ïŒæ¥æ¬æ¿åºã®æªçœ®
âç¹æ®µã®äºæ ããªãéã以äžã«è©²åœããå€åœäººã®æ¥æ¬å ¥åœãæåŠããæªçœ®ããšããšãšãã«ïŒå ¥åœææ€ç«ã匷åããŠããŸãã
ã»æ¥æ¬å°çå14æ¥ä»¥å ã«äžåœæ¹åçãŸãã¯æµæ±çã«ãããæ»åšæŽãããå€åœäºº
ã»äžåœæ¹åçãŸãã¯æµæ±ççºè¡ã®äžåœæ åžãææããå€åœäºº
ã»æ¥æ¬å°çå14æ¥ä»¥å ã«å€§éæ°åœå€§é±åºååžãŸãã¯æ ¶å°åéæž éé¡ã«ãããæ»åšæŽãããå€åœäººâæ¥æ¬ã®å€åçã¯ïŒæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ã®æææ¡å€§ã«äŒŽãïŒãææçå±éºæ å ±ããçºåºããŠããŸããæµ·å€æž¡èªãäºå®ãããŠããæ¹ã¯ïŒå¿ ãå€åçæµ·å€å®å šããŒã ããŒãžã«ãŠææ°æ å ±ãã確èªãã ããïŒäžèš4ïŒãåç §ïŒã
åšããã«ã«æ¥æ¬åœç·é äºé€šïŒhttps://www.honolulu.us.emb-japan.go.jpãã

ALOHA!LIAç·šéé·ã®YUINAã§ãããã¯ã€ãšããŒãã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãæããå šãŠã®äººã®WEBãã¬ãžã³ãéå¶ããŠããŸããäžçäžæ ããŠãã20代女åãæãããããããã¯ã€ææ°æ å ±ãçãã ãããã幌ãé ãããã¯ã€ã®ç°å¢ã«è§ŠããŠè²ã¡ãæ°ãåããªãçšãã¯ã€ãžéã£ãŠããç§ããç¬èªã®èŠç¹ã§ãã¯ã€ã®é åãæ§ã ãªè§åºŠããæ å ±çºä¿¡ãããªã¢ã«ãªãã¯ã€ããå±ãããŸãã